Thanks to its incredible in-house capabilities, the brand can push barriers of watchmaking even further with innovative complications and great technique whilst fully respecting Swiss watchmaking tradition.
Grazie al suo incredibile savoir-faire, il brand può spingere le barriere dell’orologeria verso nuove frontiere, con complicazioni innovative ed eccellenza tecnica nel pieno rispetto della tradizione orologiera svizzera.
15. Supports the initiatives aimed at enhancing the portability, within the EU, of online services of legally acquired and legally made available content, whilst fully respecting copyright and the interests of rightholders;
15. sostiene le iniziative finalizzate a migliorare la portabilità, nell'UE, dei servizi online di contenuti legalmente acquisiti e legalmente messi a disposizione, nel pieno rispetto dei diritti d'autore e degli interessi dei titolari di diritti;
We have been recovering new raw materials from waste since 1981, managing the complete cycle whilst fully respecting the environment.
Continua AZIENDA Dal 1981 recuperiamo nuove materie prime dai rifiuti gestendo il ciclo completo nel totale rispetto dell’ambiente.
bringing Eurojust's legal framework in line with the common approach for EU agencies, whilst fully respecting its special role regarding the coordination of on-going criminal investigations;
conformare il quadro giuridico di Eurojust all’approccio comune previsto per le agenzie dell’Unione europea, pur rispettandone il particolare ruolo di coordinamento delle indagini penali in corso;
On the contrary, we are more than ever in recent history on the road to deepening our Economic and Monetary Union, whilst fully upholding the principles that preserve the integrity of the European Union at large.
Al contrario: ora più che mai nella nostra storia recente siamo sulla strada verso un approfondimento dell'Unione economica e monetaria, nel pieno rispetto dei principi che salvaguardano l'integrità dell'Unione europea nel suo insieme.
This service whilst fully utilisingĀ all resources necessary during the migration process, ensures immeasurable cost savings for our clients.
Questo servizio assicura risparmi immensi ai nostri clienti e il diritto di utilizzare delle nostre risorse, spesso necessarie durante il processo di migrazione.
We offer students a unique summer experience where they take part in exciting adventure activities whilst fully immersed in the English language.
Proponiamo agli studenti una magnifica esperienza estiva, durante la quale parteciperanno ad avventure entusiasmanti immersi nella lingua inglese.
In such cases, whilst fully preserving the Commission's exclusive competence in State aid control, coordination between the Commission and the competent supervisory authorities is of importance.
In questi casi, anche se la Commissione mantiene la competenza esclusiva in materia di controllo degli aiuti di Stato, è importante il coordinamento tra la Commissione e le autorità di vigilanza competenti.
So this is what Maikii has to offer in its catalogue: promotional gadgets that are manufactured whilst fully respecting the environment.
Ecco allora che Maikii offre nel suo catalogo gadget promozionali prodotti nel pieno rispetto dell’ambiente.
Here man is the family element which has long interacted with this natural habitat, picking its fruit and transforming it whilst fully respecting its essence.
Gli Uomini Gli uomini sono il nostro elemento familiare che interagisce da sempre con questo habitat naturale cogliendone il frutto e trasformandolo nel rispetto della sua essenza.
Whilst fully respecting these time-honoured characteristics, Schulze Pollmann has successfully managed to add original elements of Italian taste and design, producing a remarkable blend of tradition, elegance, technology and innovation.
Nel rispetto assoluto di questi principi, la Schulze Pollmann è riuscita nel tempo ad introdurre l'eleganza e l'intraprendenza del suo carattere italiano, fondendo sapientemente tradizione, estetica, tecnologia ed innovazione.
This assembly enables to join 2 pieces of material side by side without creating an overlap and whilst fully maintaining their elasticity.
Questo assemblaggio permette di unire 2 materiali senza creare sovra-spessore e mantenendo il loro potere elastico.
AFR's policy is simple: recover debts faster than our competitors, defend the interests of our Partner Clients whilst fully respecting debtors and with the firm intention of preserving on-going commercial relationships.
La strategia di AFR è semplice, recuperare i crediti più velocemente rispetto alla concorrenza, difendere gli interessi dei suoi clienti/partner pur nel rispetto dei debitori e sempre tutelando la relazione commerciale.
1.5344989299774s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Grazie al suo incredibile savoir-faire, il brand può spingere le barriere dell’orologeria verso nuove frontiere, con complicazioni innovative ed eccellenza tecnica nel pieno rispetto della tradizione orologiera svizzera. 